быстро учим слова по смешным фонетическим ассоциациям
Англо-русский словарь ассоциаций для 5000 самых распространённых английских слов. Без рекламы и прочей *! Скачать больше 15000 ассоциаций со всех сайтов и книг бесплатно!
Быстро и весело учим 5000+ самых частых английских слов по самой эффективной методике: фонетическим ассоциациям (мнемотехника). Перевод слова связывается через историю с созвучными русскими словами, немного или частично похожими на английские слова. Можно учить по спискам и карточкам в программе Anki. Новые методы: Матрёшка, Сцепка, ФА+контекст. Новинка 2025г: весёлые картинки от ИИ. Новинка 2026г: видео карточки от ИИ - короткие смешные мультики для телефона (пока мало, но запоминается лучше!)
Сначала учите обычным способом, потом необычным, а если никак не запоминается, то через ФА! Обязательно должна быть логичная связь, интересно, смешно и отсылка к прошлому. Пишите отзывы кому что не нравится в комменты под видео на ютуб или на englspace.com/mnemo. Интернациональные слова без ФА запомнить проще, а для известных со школы (предлоги, местоимения, основные слова) ФА есть, но лучше их учить наизусть до автоматизма через паттерны и примеры. Для словоформ ФА необязательно, а для многих слов ФА пока нет или плохие, их надо придумывать всем вместе, а потом выбирать лучшие, так что в итоге примерно 5000+ слов и 15000+ ассоциаций. На одно слово есть несколько вариантов, чтобы выбрать подходящую! На englspace самый большой список готовых ассоциаций и можно свою добавить, но здесь примерно то же, но отфильтровано и получше, и МОЖНО СКАЧАТЬ ВСЕ СПИСКИ И ФАЙЛЫ! Есть ещё другие способы учить слова, пробуйте все и выбирайте. Для разных людей разные способы подходят, зависит от памяти и воображения, или надо тренироваться запоминать. Карточки для 20+, для детей надо выбирать или переделать.
Эти слова и ФА лучше, чем в книгах у Матюгина и Гарибяна, но там с картинками, пишите отзывы чтобы другие поняли где лучше и делитесь ссылками. Если кто знает как делать книги, то надо сделать и закинуть на гугл-плей, литрес итп, чтобы нашли быстрее!
Колоды и карточки для программы Anki (5000+2700 слов в порядке сложности)
(можете добавить звуки и картинки и залить в хранилище Anki чтобы там хоть что-то было стоящее. Пока там ерунда, найти сложно и качать много не дают).
КАК ДОБАВЛЯТЬ В Anki: Если импортировать (apkg), то тип записи создастся сам, но можно сделать его вручную - 4 поля: слово, перевод, ассоциация и похожие. Потом при импорте выбрать разделитель "|" и этот тип записи, ГДЕ ПРОВЕРЯТЬ(тип записи и колоды) иначе не все добавятся! Лучше сначала удалить лишние слова и ФА в программе, а потом загружать в Anki. Но можно и там удалить через фильтр
1)Программа на html+js (может работать офлайн) для чтения учебных текстов с учетом выученных слов, твоего уровня и закрепления в контексте 10-50 новых слов после запоминания в Anki. У незнакомых слов перевод рядом в скобках, это удобно. Помогает быстро составить список выученных слов (двойной клик на слове в тексте)
2)Программа на html+js (может работать офлайн) для удаления лишних слов и ФА из списков 600, 1500, 1600, 3200, и форматирование для Anki. Свайп влево знаю-удалить, вправо - учить. Можно разбить список на части по 100 строк. Рассчитано на экран 1280*800, если мелко, крупно или не влезает, то качайте её себе на комп и меняйте размеры сами. При удалении слова, добавляет его в список выученных слов, он пригодится для: 1) фильтрации всех списков, чтобы учить только незнакомые слова и не тратить время на повторение знакомых и удаления, 2) для чат бота ИИ чтобы делал тексты с этими словами для тренировки чтения и звучания, 3) есть сайты где можно загрузить этот список и они будут учить с учетом этого!
Всё что выше может работать локально на ПК без интернета. Чтобы на телефоне заработало надо в браузере написать file:///sdcard и выбрать index.htm (Работает так только на андроиде 5-9, для 10+ ставьте приложение Simple HTTP Server)
На britlex.ru картинки так себе, транскрипция брит. Учить платно через их программу, и только на телефоне - ориентация вертикальная, ФА там нет, так что лучше через Anki учить по их спискам (я у них брал и studynow.ru + перевод из гугл + транскрипция с гитхаба) Плюс ещё пара списков из других источников.
